Cordel
para Clarice Lispector...
|
Tchetchelnik
na Ucrânia
Foi lugar de nascimento Clarice Lispector nasceu Pra ser ás do pensamento Uma estrela do infinito Em eterno movimento... Filha de Pinkouss e Mania Haia Lispector nasceu Clarice é nome posterior O fato assim sucedeu Em viagem de emigração O acontecimento se deu... Da Ucrânia à Romênia Passaporte em Bucareste No Consulado da Rússia Era um tempo bem agreste Ao Brasil via Alagoas: Terra de cabra da peste... Partiram da Alemanha Para o torrão brasileiro Lá do porto de Hamburgo Navio “Cuiaba” altaneiro” Ano 1922: Modernismo pioneiro... Aportaram em Maceió Via “Carta de Chamada” Zuína e José Rabin Viabilizaram a entrada Haia tornou-se Clarice Nossa escritora amada... Ano 1925 Mudança pra Pernambuco Tem frevo e maracatu O povo fica bem maluco Clarice entra no ritmo Na terra de Freyre e Nabuco... Grupo Escolar João Barbalho Clarice aprende a ler Ano 1928 Vai-se em busca do saber Forte crise financeira Luta pra sobreviver... Em 1939: Da mãe, o falecimento Collegio Hebreo-Idisch-Brasileiro Desenvolve o pensamento “Pobre Menina Rica” Some nas ondas do vento... Estudou Iídiche e hebraico Aprendeu tocar piano Na Veneza brasileira Doce brisa do oceano A escritora formava-se Hora, dia, mês e ano... Exame de admissão No Ginásio Pernambucano Escrevia historinhas, Sem enredo, rima e plano O Diário de Pernambuco: Recusou...Se não me engano... Clarice,Tânia e Bertha Passam na Admissão No Ginásio Pernambucano Bom ensino e tradição "Reinações de Narizinho" Clarice leu com atenção... Fez leitura de Lobato Família em movimento Mudança pra casa própria Enaltece o sentimento Em 1933 Deu-se o acontecimento... Melhoria familiar Ação de prosperidade Mudou para nova casa Mesmo bairro da cidade Era 1933 Tempo que deixou saudade... O pai tomou decisão Uma mudança por inteiro Decidiu fazer viagem Para o Rio de Janeiro Lá se foi nossa Clarice Ao Pantheon brasileiro... A família fez mudança Para o Rio de Janeiro Clarice foi de vapor Viver o Ser Verdadeiro Ser romancista eterna Nas plagas do mundo inteiro No Campo de São Cristovão A família foi morar Em uma casa alugada Não muito longe do Mar Depois mudou pra Tijuca Para o Ginásio estudar... No Colégio Sílvio Leite Iniciou-se na leitura Romances adocicados Clarice na literatura Terminou o ginasial Aprofundou-se na cultura... Lê autores nacionais Machado e Graciliano Júlio Dinis, Jorge e Rachel 1936, era o ano Leitura de Dostoiévski Romancista sem engano... Faz curso preparatório Dois anos no Secundário Fez curso complementar: Pesquisa no dicionário Aumenta o conhecimento Melhora o vocabulário... Concluído o Ginásio Cursou o Colegial Leu Machado de Assis Graciliano, genial Amado, Mário de Andrade: Rachel de Queiroz e tal... Colégio Andrews:Botafogo No Curso Complementar Dificuldades financeiras Ministra aula particular Português e Matemática Para o estudo custear... Via Álvaro Moreyra Primeiro conto publicado No Jornal Dom Casmurro O texto foi editado Estudava no Andrews Um colégio renomado... Começou a trabalhar Na área de educação Matemática e Português Dava aula com paixão Leu Katherine Mansfield Com entusiasmo-emoção... Cursou datilografia Estudou na Cultura Inglesa Pesquispu a Literatura Criou em Língua Portuguesa Trabalhou como secretária: Leitura de Santa Teresa... Faculdade Nacional de Direito: Começou a estudar Traduz textos científicos Pra em revista publicar Trabalha em laboratório Pra poder se sustentar... Conto “Triunfo” no “Pan” Jornal de Tasso da Silveira Raymundo de Magalhães Jr “Vamos Ler” na dianteira A vida é um relampejo Que se passa bem ligeira... Escreve o conto “O Delírio” E História Interrompida Publica em “A Bela e a Fera” Clarice é bem vivida Vai morar lá no Catete Com a irmã Tânia, querida... Trabalhou no velho DIP Ação como tradutora Lourival Fontes dirige É uma época repressora Estado novo vigente: Propaganda ditadora... Faculdade de Direito E Agência Nacional Artigos e tradução Em revista e jornal Redatora na Agência: Jornalista cultural... Trabalha como repórter Na Agência Nacional Atua como jornalista No cenário cultural Paixão não correspondida: Por vate homossexual... Teve boa convivência Na Agência Nacional Francisco de Assis Barbosa Uma relação cordial José Lins, Antônio Callado: Literatura nacional... Flerte com Lúcio Cardoso Amor não correspondido Jornalismo e literatura Foi um tempo bem vivido ”A Época”, Vinícius, Rachel E o despertar da libido... Amiga de Lúcio Cardoso Condé e Antônio Callado Vai para o Jornal “A Noite” Tem seu livro publicado Por intermédio de Lúcio: O livro foi editado... Namoro com Maury Gurgel Colega da faculdade Registro profissional Aos 22 de idade Redatora de “A Noite”: Arte e multiplicidade... Fez leitura de Drummond, Cecília, Pessoa, Bandeira Estudou Psicologia: Antropologia Brasileira “Perto do Coração Selvagem”: Um romance de primeira... Concluiu Curso de Direito Casou-se com Maury Gurgel Foi para Belém do Pará. Crítica de Lauro Escorel, Ledo Ivo, Antônio Cândido: Registro aqui no cordel... James Joyce, Virgínia Wolf Ainda não havia lido Alguns viram influência Não deve ter acontecido O talento era próprio: De um gênio bem nascido... Com o primeiro salário Comprou “Bliss – Felicidade” De Mansfield, neozelandesa Com quem tinha afinidade Tradução de Érico Veríssimo: Mestre em criatividade... Natureza inteligente Alta sensibilidade Excepcional, criativa Deu asas a Liberdade Exercitou a fantasia: Além da Realidade... “Perto do Coração Selvagem” Primeiro livro publicado A crítica bem acolheu E logo foi esgotado Sérgio Milliet analisou: Com parecer fundamentado... 13/07/1944 Segunda Guerra Mundial Vai para Nápolis-Itália Termina “O Lustre”, afinal. Conheceu A Rubem Braga Correspondente de jornal... “Perto do Coração Selvagem” Bom romance premiado Conquistou o “Graça Aranha: Que é prêmio destacado Romance de 1943: O livro foi considerado... Clarice por De Chirico Teve o rosto retratado Conheceu a Ungaretti Um poeta renomado Pela Editora Agir: Teve um livro publicado... Assistiu a brasileiros Em hospital americano Faz lançamento de livro Em 46, bom ano Três meses no Brasil: Amizades em bom plano... Por meio de Rubem Braga Conhece Fernando Sabino A Otto Lara Resende A nata do biscoito fino E a Paulo Mendes Campos Mais o Hélio Pellegrino... Correspondência com Sabino Ampliou-se a amizade Final do ano em Paris Na luminosa cidade Samuel Wainer lá estava: Festa e fraternidade... Europa-1947 Sente-se inadaptada Vive em Berna, na Suíça Escreve até de madrugada Em 48 nasce Pedro: Nove meses de jornada... Convive com escritores Esmera-se na criação Paulo, Lúcio, Otto, Sabino Clarice é elaboração Retorno à Europa Encontra o Poeta João... Na Europa com Gurgel Em Londres sofreu aborto Contato com João Cabral Viveu tempo absorto Voltou ao Rio de Janeiro Pra ver o mar e o porto... Seis contos em seleta Nos "cadernos de cultura" Editados pelo MEC Apoio à Literatura Clarice no espaço-tempo Transmutou luz e ternura... Formou-se em Direito Colaborou em jornal Escreveu em o "Comício" Com sua verve cultural Rubem Braga publicou Com faro editorial... Ficou grávida outra vez Foi morar no exterior Oito anos em Washington Sentiu saudade do calor Romance "A veia no pulso" A criação supera a dor... Escreveu "A veia no pulso" Criou "A Maçã no Escuro" Conflitos interiores Vive um tempo muito duro Literatura e família Estruturam o seu futuro... Nasceu seu segundo filho Dia 10 de fevereiro Ano 1953 Criativa por inteiro Conheceu Érico Veríssimo: Um escritor verdadeiro... Veríssimo voltou ao Brasil De Pedro e Paulo, padrinho Foi compadre de Clarice Retornou ao belo ninho Correspondência constante: Na arte do bom caminho... Perto do Coração Selvagem Traduziu-se pro Francês Primeira obra de Clarice Bem ao gosto do freguês Livro extraordinário Para se ler todo mês... Clarice de novo no Brasil A terra do carnaval Veio dos Estados Unidos Pra atender Simeão Leal Novo romance e contos: Clarice é sem igual... Contos bem inovadores São primas obras de arte Escreve A Maçã no Escuro A Veia no Pulso a parte Passou férias no Brasil Seu coração se reparte... Sabino e Rubem Braga Tentam Clarice editar Apesar de todo empenho Não conseguem publicar Clarice no Rio de janeiro Sentiu a brisa do Mar... Sinais de indisposição: Rompe com Simeão Leal. Via Sabino e Braga: Suplemento Cultural “O Estado de São Paulo” Clarice escreve no jornal... Tensão em seu casamento Colabora em o “Senhor” Publica na Editora Globo De destacado valor O casamento chega ao fim: Tempos de tristeza e dor... Ano 1959 Separação afinal Retorna ao Brasil em julho É um momento crucial Adquire apartamento Faz a mudança total... Utiliza pseudônimo Em coluna de jornal No Correio da Manhã Atuação literal Clarice na eterna busca: De uma arte magistral... Publica Laços de Família Livro de contos, genial Editora Francisco Alves Faz publicação legal Clarice conquista espaço E projeção cultural... Em 1961 Ganhou prêmio literário O conhecido Jabuti Pelo seu romance áureo Clarice sempre presente Com instinto libertário... Prêmio Carmen Dolores Barbosa Por A Maçã no Escuro Palestra nos Estados Unidos Clarice vê o futuro A Paixão Segundo G.H É texto bom e seguro... Publicou livro de contos: A Legião Estrangeira A Paixão Segundo G.H: Epopéia candeeira Clarice a iluminar: A Literatura Brasileira... Dois livros publicados Pela Editora do Autor Via Fernando Sabino Cronista e criador A Paixão Segundo GH: É livro de grande valor... Ano 1965 Lá no Leme foi morar Sua obra é bem vista Tudo começa a mudar Fauzi Arap a encena: Na arte espetacular... Perto do Coração Selvagem Vira peça teatral José Wilker, Glauce Rocha Belo cenário literal. Seu filho Pedro adoece: Tem tratamento especial... Vários livros traduzidos Obras em republicação Clarice vive apertada Em difícil situação As finanças não vão bem Viver de arte era ilusão... 14 de setembro 66 Já em plena madrugada Dormiu com cigarro aceso Teve a vida incendiada Queimaduras pelo corpo: Sofrimento na jornada... O acidente foi terrível Clarice quase morreu 3 dias em estado grave A escritora sobreviveu Por um milagre do destino: Nossa autora renasceu... O incêndio a machucou Trouxe dor e depressão Cicatrizes a marcaram Dilaceraram o coração Depois de tanto terror Veio a bonificação... Crônicas no Jornal do Brasil Alberto Dines convidou Colaborou por seis anos Boas crônicas publicou “O Mistério do Coelho Pensante” A José Olympio editou... Do Instituto Nacional do Livro Clarice foi Conselheira O Mistério do Coelho Pensante Põe Clarice em dianteira Para a revista Manchete: Cria crônicas de primeira... “Diálogos possíveis com Clarice...” Tem forte repercussão Seus escritos na Manchete Ganham força e projeção Vai à “Passeata dos 100 mil” Nos Tempos da Repressão... A Ditadura Militar Aprisiona a Liberdade Lúcio Cardoso e Sérgio Porto Morrem e deixam saudade Servidora do Estado: Trabalho e diversidade... Palestras em Minas Gerais Na Capital Belo Horizonte Na Universidade Federal E Livraria do Estudante A Mulher que matou os Peixes: É uma obra transmutante... Publica seu “Hino ao Amor” Ganhou o “Golfinho de Ouro” Recebe aposentadoria Vai perceber do Tesouro Entrevistou a Jorge Amado Grapiúna em estouro... Água Viva de Clarice À criação se destina O Ovo e a Galinha Felicidade Clandestina Clarice foi ucraniana É Brasileira - Nordestina... 13 tiros tiram a vida Do bandido "Mineirinho” O Esquadrão da Polícia Mete bala sem jeitinho O Esquadrão de Clarice Tira pedras do caminho... Revisa “Atrás do Pensamento” Depois “Objeto Gritante” Publica o “Água Viva” Um romance esfuziante Pela Editora Artenova: Clarice segue adiante... Alberto Dines apóia A arte clariciana Parceria com Scliar De pintura soberana Tradução de Oscar Wilde: Pra conseguir uma grana... A Vida Íntima de Laura Publica pela Ediouro A Via Crucis do Corpo É mais um livro de ouro O seu cão lhe morde o rosto: Mais um ato de agouro? Dr. Ivo Pitanguy Realiza cirurgia Pra reparar o visual A bela fisionomia Vai a Brasília palestrar E mostrar sua alquimia... Em Brasília, a convite. Da Fundação Cultural Encontro Nacional de Escritores No Distrito Federal Literatura de vanguarda Nas asas da Capital... Congresso da Nova Narrativa Em terra colombiana Foi na cidade da Cali Arte hispano-americana Clarice conquista a todos Com a verve brasiliana... Seus filhos fazem mudança: Paulo foi morar sozinho Ficou próximo de Clarice Pra ter o calor do ninho Pedro vai morar com o pai: No Uruguai, nosso vizinho... Participou em Bogotá De Congresso Mundial Sentiu indisposição Pra leitura textual O Ovo e a Galinha Tem destaque literal... Estudos de Claire Varin: Sobre a obra clariciana A Descoberta do Mundo Desvela a bruxa cigana Clarice ilumina a noite: Feito uma Fada Morgana... Tradutora de várias obras Agatha Christie, Chagall Ibsen e Júlio Verne Jack London, capital Pascal Lainé, Walter Scott E o Poe transcendental... Textos no “Children’s Corner” E na revista Senhor Publicou “De Corpo Inteiro” Com a “Visão do Esplendor” Suas crônicas reunidas: Enriquecem o leitor... Morte de Érico Veríssimo Arte de Andréa Azulay...i Ilustração de Sérgio Mata Clarice se sobressai Escritora fundamental: Se for por 10 pés lá vai... Paulo casa com Ilana Exposição na Argentina Feira Internacional Del Autor: Ganha homenagem cristalina Em Brasília é premiada: Clarice é luz diamantina... Prêmio Nacional de Literatura Da Fundação Cultural Pelo conjunto da obra De arte monumental Depoimento no M.I.S: Pra memória cultural... Museu da Imagem e do Som: Clarice é entrevistada Por Marina Colasanti Tem a fala registrada Affonso Romano de Sant´Anna: Leu Clarice na jornada... Responde a José Castelo Biógrafo e escritor Jornalista de “O Globo” Crítico de grande valor “Escrevo pra ficar viva”: Disse ao entrevistador... Escreve A Hora da Estrela “O Sopro da Vida” além Olga Borelli a acompanha Com a presteza que convém Visita Recife e Olinda E a Nova Jerusalém... “Fatos e Fotos Gente” Manchete e Última Hora Júlio Lerner a entrevistou: A divulgação bem demora... Entrevistas importantes Da navegante da aurora... Edita A Hora da Estrela: Cria “Quase de Verdade” Textos para calendários: Clarice na alteridade “Como nascem as estrelas”: No Cosmo, com liberdade... A Hora da Estrela vem: José Olympio Editor Eduardo Portella introduz “O Grito do Silêncio” é flor Suzana Amaral adapta: O romance inovador... A Editora Ática lança A Legião Estrangeira Affonso Romano escreve Um prefácio de primeira Clarice já pressentia: Sua hora derradeira... Clarice se encantou Foi pra outra dimensão Transmutou-se no espaço Nas vias da Cosmovisão Navegou no Multiverso: Deixou a terra da ilusão... Leia “Um Sopro de Vida” E “Para Não Esquecer” Contos “A Bela e a Fera” Clarice no amanhecer Conquistou eternidade: Na Arte de Escrever... A Paixão Segundo G.H Tem criativa mensagem Leio A Hora da Estrela: Perto do Coração Selvagem Clarice se eternizou: Além da terceira margem... |